Deutsch | English | Italiano | Nederlands | Polski | 日本語

Nach einem Dipl.-Flötenstudium in Gdansk erhielt Magdalena Podkoscielna ihre Gesangsausbildung mit Schwerpunkt Alte Musik bei Peter Kooij (Den Haag), Emma Kirkby (London), María Cristina Kiehr, Schola Cantorum Basiliensis. Daneben nahm sie an zahlreichen internationalen Gesangsmeisterkursen wie Austria Barock Akademie, Vantaa Barokki Helsinki, Palazzo Ricci Montepulciano usw. bei María Cristina Kiehr, Susanne Rydén, Jill Feldman, Mieke van der Sluis, Monika Mauch, Nigel North, Hermann Max, Claudia Caffagni teil. Die junge polnische Sopranistin konzertiert mit diversen Musikern und Ensembles wie Jordi Savall/Le Concert des Nations, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, Frieder Bernius, Claus Bantzer, Ensemble Amarcord, Isacco Colombo, Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Andreas Arend / Artemision Ensemble, Arte dei Suonatori, Arno Paduch, Lautten Compagney, Lorenz Duftschmid, Maurice van Lieshout / Bach Consort Moskau sowie Les Enchantants / Klaus Westermann zusammen.

Sie singt international in vielfältigen Konzerten (Spanien, Italien, Israel, Argentinien, Dänemark, Österreich, Belgien, Holland, Schweiz etc.), Festivals sowie Opern-, CD-, Rundfunk- und TV-Produktionen, z.B. beim Bachfest Leipzig, den Händel-Festspielen Halle, Kloster Altfriedland, Offenes Palais Dresden, Den Haag, Moskau, Venedig, Laeiszhalle Hamburg, Kloster Michaelstein, Hamburger Michaelis-Kirche, Berliner Dom, Thomaskirche Leipzig und im Gesellschaftshaus Magdeburg sowie beim Festival "Trzy Baroki" in Wroclaw.
Mit dem Telemannischen Collegium Musicum unter Ludger Rémy spielte sie für cpo die "Kapitänsmusik 1724" von G. Ph. Telemann ein.
2007 wirkte Magdalena Podkoscielna in Brüssel als Solistin der Bach-Academie des Collegium Vocale Gent. 2003 gründete Magdalena Podkoscielna das Strozzi-Ensemble Hamburg, das sich auf barocke Vokal- und Instrumentalmusik spezialisiert hat.

Magdalena Podkoscielna leitet Kurse für historische Aufführungspraxis in Montepulciano (Palazzo Ricci).



After earning a Master´s Degree in flute in Gdansk, Poland, Magdalena Podkoscielna went on to vocal training, pursuing here passion for singing as a soprano. Specialising in early music she has studied with Peter Kooij in The Hague, Emma Kirkby in London and María Cristina Kiehr, Schola Cantorum Basiliensis. She has participated in many international master classes, including those at Austria Baroque Academy, Vantaa Barokki in Helsinki and Palazzo Ricci in Montepulciano which were led by María Cristina Kiehr, Susanne Rydén, Jill Feldman, Mieke van der Sluis, Monika Mauch, Nigel North, Hermann Max and Claudia Caffagni.

Magdalena Podkoscielna has sung internationally with various musicians and ensembles including Jordi Savall/Le Concert des Nations, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, Frieder Bernius, Claus Bantzer, Ensemble Amarcord, Isacco Colombo, Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Andreas Arend / Artemision Ensemble, Arte dei Suonatori, Arno Paduch, Lautten Compagney, Lorenz Duftschmid, Maurice van Lieshout / Bach Consort Moscow and Les Enchantants / Klaus Westermann. She has been involved with various CD, radio, opera and TV productions as well as particpating in numerous musical festivals (Spain, Italy, Israel, Argentina, Denmark, Austria, Belgium, Holland, Swiss, etc.). These include the Bach Festival in Leipzig, the Händel Festival in Halle, The Hague, Moscow, Venice, Laeiszhalle Hamburg, Kloster Michaelstein, St. Michael´s Church in Hamburg, Berliner Dom, Thomaskirche Leipzig, Gesellschaftshaus Magdeburg as well as "Trzy Baroki" in Wroclaw. She recorded Telemann's "Kapitänsmusik 1724" with Ludger Rémy and the Telemannisches Collegium Musicum for cpo. In 2007 she performed in Brussels as a soloist of the Bach Academy of the Collegium Vocale Gent.

In 2003 Magdalena Podkoscielna founded the Strozzi-Ensemble Hamburg, an ensemble performing vocal and instrumental baroque music.
She was invited to give master classes for Early Music in Montepulciano (Palazzo Ricci.)



Dopo il diploma in flauto a Danzica, Polonia, Magdalena Podkoscielna prosegue la sua formazione come cantante rivolgendo particolare interesse verso la musica antica sotto la guida di Peter Kooij (L'Aia) ed Emma Kirkby (Londra). Parallelamente prende parte a numerosi corsi di perfezionamento in canto fra cui Austria Barock Akademie, Vantaa Barokki Helsinki, Palazzo Ricci a Montepulciano etc. con María Cristina Kiehr, Susanne Rydén, Jill Feldman, Mieke van der Sluis, Monika Mauch, Nigel North, Hermann Max. Il giovane soprano polacco si esibisce con svariati musicisti e complessi musicali fra i quali Jordi Savall, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, Frieder Bernius, Claus Bantzer, Ensemble Amarcord, Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Andreas Arend / Artemision Ensemble, Arte dei Suonatori, Arno Paduch, Isacco Colombo, Maurice van Lieshout / Bach Consort Mosca e Les Enchantants / Klaus Westermann.

Ha partecipato a numerosi concerti, festivals e produzioni teatrali, discografiche, radiofoniche e televisive di livello internazionale come Bachfest di Lipsia, Händel-Festspiele Halle, Antico monastero Altfriedland, Offenes Palais a Dresda, L'Aia, Mosca, Venezia, Laeiszhalle di Amburgo, Monastero di Michaelstein, chiesa di San Michele ad Amburgo, Gesellschaftshaus di Magdeburgo, e per il Festival "Trzy Baroki" di Breslavia. Con il Telemannischen Collegium Musicum diretto da Ludger Rémy ha inciso per cpo la "Kapitänsmusik 1724" di G. Ph. Telemann.

Nel 2007 Magdalena Podkoscielna ha cantato da solista a Bruxelles con la Bach-Academie del Collegium Vocale Gent. Nel 2003 ha fondato lo Strozzi-Ensemble Hamburg, complesso specializzato per la musica baroccca vocale e strumentale.

È docente a Montepulciano (Palazzo Ricci), dove dirige i corsi di Musica Antica.



Na afronding van haar fluitstudie in Gdansk deed Magdalena Podkoscielna haar zangstudie met als zwaartepunt Oude Muziek bij Peter Kooij (Den Haag) en Emma Kirkby (London). Daarnaast nam zij deel aan talrijke Zangmeesterklassen zoals aan de Austria Barock Akademie, het Vantaa Barokki Helsinki, het Palazzo Ricci Montepulciano enz. bij María Cristina Kiehr, Susanne Rydén, Jill Feldmann, Mieke van der Sluis, Monika Mauch, Nigel North, Hermann Max.

De jonge Poolse sopraan treedt op met diverse musici en ensembles zoals Jordi Savall, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, Frieder Bernius, Claus Bantzer, Ensemble Amarcord, Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Andreas Arend, het Artemision Ensemble, Arte dei Suonatori, Arno Paduch, Isacco Colombo, Maurice van Lieshout / Bach Consort Moskou en Les Enchantants / Klaus Westermann.

Magdalena Podkoscielna treedt internationaal op tijdens verscheidene Concerten, Festivals en bij Opera-, CD-, Radio- en TV-Producties, zoals bij het Bachfest Leipzig, de Händel-Festspiele Halle, in Kloster Altfriedland, Offenes Palais Dresden, Den Haag, Moskou, Venetië, Laeiszhalle Hamburg, Kloster Michaelstein, de Hamburger Michaelis-Kirche, in het Gesellschaftshaus Magdeburg en bij het festival "Trzy Baroki" in Wroclaw. Met het Telemannisches Collegium Musicum onder leiding van Ludger Rémy nam ze bij cpo de "Kapitänsmusik 1724" van G. Ph. Telemann op. In Brussel werkte zij in 2007 als Soliste in de Bach-Academie van het Collegium Vocale Gent. In 2003 richtte Magdalena Podkoscielna het Strozzi-Ensemble Hamburg op dat zich op vocaal- en instrumentale barokmuziek specialiseerde.

Aankomende zomer werkt zij als docent in Montepulciano (Palazzo Ricci) waar ze de leiding heeft over de cursus Oude Muziek.



Studia na Akademii Muzycznej w Gdansku (kierunek flet poprzeczny) oraz praca w Polskim Chorze Kameralnym "Schola Cantorum Gedanensis" pod dyr. Jana Lukaszewskiego zainspirowaly Magdalene Podkoscielna do podjecia nauki spiewu barokowego. Jako mloda flecistka tuz po ukonczeniu dyplomu wyjechala do Niemiec, gdzie zaczela pobierac lekcje praktyki historycznej i spiewu u Mieke van der Sluis, nastepnie u Emmy Kirkby (Londyn), Petera Kooija (Den Haag), Maríi Cristiny Kiehr, Schola Cantorum Basiliensis. Liczne miedzynarodowe kursy mistrzowskie jak Austria Barock Akademie, Vantaa Barokki Helsinki, Palazzo Ricci Montepulciano itd u Maríi Cristiny Kiehr, Susanny Rydén, Jill Feldman, Mieke van der Sluis, Moniki Mauch, Nigela North'a, Boba van Asperen, Hermanna Maxa, Claudii Caffagni wzbogacily wiedze mlodej spiewaczki. Sopranistka koncertuje z takimi muzykami jak Jordi Savall, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, Frieder Bernius, Claus Bantzer, Ensemble Amarcord, Isacco Colombo (Milano), Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Andreas Arend / Artemision Ensemble, Arte dei Suonatori (Wroclaw), Arno Paduch, Lautten Compagney, Lorenz Duftschmid, Maurice van Lieshout / Bach Consort Moskwa jak rowniez Les Enchantants / Klaus Westermann.

Magdalena Podkoscielna spiewa na miedzynarodowych koncertach (Hiszpania, Wlochy, Izrael, Argentyna, Dania, Austria, Belgia, Holandia, Szwajcaria, itd.), festiwalach, produkcjach operowych, radiowych, telewizyjnych np. na Bachfest Leipzig, Händel-Festspiele Halle, Kloster Altfriedland, Offenes Palais Dresden, Den Haag, Moskwa, Wenecja, Laeiszhalle Hamburg, Kloster Michaelstein, Hamburger Michaelis-Kirche, Berliner Dom, Thomaskirche Leipzig, Gesellschaftshaus Magdeburg a takze na festiwalu "Trzy Baroki" we Wroclawiu razem z Maria Keohane. Razem z Telemannisches Collegium Musicum pod dyr. Ludger Rémy Magdalena nagrala plyte dla cpo "Kapitänsmusik 1724" G. Ph. Telemanna.
W roku 2007 Magdalena Podkoscielna wystapila jako solistka Bach-Academie Collegium Vocale Gent. W roku 2003 polska spiewaczka zalozyla zespol Strozzi-Ensemble Hamburg ktory specjalizuje sie szczegolnie w barokowej muzyce wokalnej i instrumentalnej.

Ponadto prowadzi kursy mistrzowskie historycznej praktyki muzycznej w Montepulciano (Palazzo Ricci).



マグダレ－ナ　ポドコシィエルナ (Magdalena Podkoscielna) は、グダンス ク(Gdansk, ポーランド) にてフルート・ディプロマを取得後、古楽声楽をペー ター　コーイ（Peter Kooij,デン　ハーグ、オランダ）とエマ　カークビー （Ema Kirkbyロンドン、イギリス）に師事。オーストリア　バロックアカデ ミー（Austria Barock Akademie）、ファンター　バロッキヘルシンキ (Vantaa Barokki Helsinki)、パラッツォリッチ　モンテプルチャーノ (Palazzo Ricci Montepulciano) など数々の国際マスターコースに参加。マ リア　クリスティナ　キアー(María Cristina Kiehr) 、スザンナ　リュ－デ ン(Susanne Rydén)、ジル　フェルトマン(Jill Feldman)、ミケ　ファン　デ ア　スラウス(Mieke van der Sluis)、モニカ　マオホ(Monika Mauch)、ナイ ジェル　ノース(Nigel North)、ヘルマン　マックス(Hermann Max)に師事。 演奏活動としては数多くの著名な音楽家と共演する。ルードガ－　レミー （Jordi Savall, Philippe Herreweghe, Hermann Max, Roland Wilson, Ludger Rémy, Manfred Cordes/Weser Renaissance, フリーダー　ベルニウス(Frieder Bernius), クラウス　バンツァー(Claus Bantzer), アンドレアス　アレントEnsemble Amarcord, Ensemble Collinetto, Ensemble Florilegio, Maurice van Lieshout / Bach Consort Moskau, (AndreasArend/Artemision Ensemble:Arte dei Suonatori), アルノ　パドゥフ(Arno Paduch), イザッコ　コロンボ（Isacco Colombo),クラウス　ヴェスターマン(Klaus Westermann/Les Enchantants)。国際的なコンサート、フェスティバル、オペラの演奏活動、ＣＤ録音、放送局、ＴＶ出演としては、Bachfest Leipzig,Händel Festspielen Halle、 Kloster Altfriedland、 Offenes Palais Dresden（ドイツ）Den Haag（オランダ）Laeiszhalle Hamburg、Kloster Michaelstein、Hamburger Michaelis Kirche、Gesellschaftshaus Magdeburg（ドイツ）及び：フェスティバル「Trzy Baroki」Wroclaw（ポーランド）。
ルドゥガ－　レミー（Rudger　Rémy）が指揮を執るテレマニッシェン　コレギウム　ムズィークム（Telemannischen Collegium Musicum）ではcpoレーベルにて「Kapitänsmusik1724/G.Ph. Telemann」をＣＤ録音。
2007年にはブリュッセルでの「バッハアカデミー　コレギウム　ヴォカ－レ　ゲント」（Bach-Academie des Collegium Vocale Gent）にソリストとして参加。
2003年バロック声楽音楽及び器楽音楽を主旨としたアンサンブル「シュトロッツィ　アンサンブル　ハンブルク」（Strozzi-Ensemble Hamburg）を結成。
モンテプルチャーノ　パラッツォ　リッチ（Montepulciano,Palazzo Ricci）では講師とし活躍し、古楽演奏法のクラスを指揮する。